《我以幻想为生》 [西] 米格尔·埃赖斯 azw3,mobi,epub,pdf格式电子书免费下载

内容简介

科塔萨尔“传记的完美形态”，献给所有年轻的白日梦想家。

马尔克斯：“翻开第一页，我就意识到他是我未来想要成为的那种作家。”

安东尼奥尼、戈达尔、王家卫、莫言、余华的创作都受其影响。

79张珍稀照片，生活旧照、亲笔书信、灵感之地……直击创作现场。

“我发现自己自然地游走在幻想的世界里，并未刻意将幻想与现实分隔开来。”

胡里奥·科塔萨尔终其一生都在经历一场诗意般的突围：用幻想构建现实，用行动打破幻想。他的作品如爵士乐般充满着幻想与即兴的成分，就像随时可能从人嘴里吐出兔子。

本书作者跟随传主脚步跑遍法国、西班牙和阿根廷，采访了科塔萨尔的妻子、亲友和同事，并实地考察了他创作《跳房子》的房间，结合历年书信与档案，探寻他的创作秘籍。本书此前已被翻译成俄语和土耳其语，如今又为中文版重新修订，堪称科塔萨尔“传记的完美形态”

※科塔萨尔粉丝的收藏力作，文学创作者的秘籍宝典，献给所有年轻的白日梦想家，与其每日靠幻想度日，不如拿出点勇气把幻想过成现实。

※科塔萨尔小说创作秘籍全收录，详细阐释他如何一步步成为拉美文学大爆炸主将，他真实的生活面貌如何影响他的文学创作。在充满动荡的20世纪60年代，科塔萨尔又是如何作为知识分子在政治风波中发出自己的声音。

※79张珍贵照片，亲人朋友、小说手稿、生活旧照、晚年故居、灵感之地、阿根廷与巴黎的时代背景……与文字组合相得益彰，全方位展示科塔萨尔的一生，文末附有科塔萨尔大事年表，方便读者按图索骥。

※作者米格尔·埃赖斯，不仅是西班牙巴伦西亚的大学教授，同时也是一名小说家和记者，还是研究科塔萨尔的专家，他撰写了关于科塔萨尔的论文、论著，并对幻想文学十分熟悉，曾负责幻想文学及科塔萨尔小说的选集。他通过采访、新闻报道和档案资料等多元素写成，又得益于自己的小说创作经验，内容娓娓道来。

※书中收录侯健老师撰写的千字长文，展现科塔萨尔对巴黎这座城市的思念与爱。

侯健、范晔、滕威、魏然、张伟劼、林白击掌推荐。

“大克罗诺皮奥”科塔萨尔不需要传记，是我们这些读者需要。——范晔

科塔萨尔的一生就像跳房子游戏，他单脚跳过体弱多病的童年，从阿根廷跃到巴黎，他的文字仿佛现实的裂缝里藏着的一颗星星，读着读着，你会跟着他的脚印踩到书页外的星光里去。——林白

科塔萨尔，被富恩特斯称为“小说界的玻利瓦尔”的伟大的文学革新先锋，却因其作品的实验性，反倒成为普通读者听说过、没读过的“最熟悉的陌生人”。有幸米格尔·埃赖斯这本多次再版的传记带我们走近科塔萨尔步履不停、永远保持少年般热忱和理想的人生。——滕威，北京大学文学博士，华南师范大学教授，拉美文学研究者。

阅读（科塔萨尔的）《南方高速》时，我的心情激动不安，第一次感觉到叙述的激情和语言的惯性，接下来我就模仿它的腔调写了《售棉大路》，这次模仿，在我的创作道路上意义重大。——莫言

我运用了从科塔萨尔那儿学来的结构技巧。——王家卫

热爱科塔萨尔是整整一代人必须要做的事。——西班牙《国家报》

安东尼奥尼的《放大》和戈达尔的《周末》分别改编自科塔萨尔的短篇《魔鬼涎》和《南方高速》。《南方高速》也是余华推荐给学生的读物。

米格尔·埃赖斯（Miguel Herráez）

生于1957年，西班牙语语言文学博士，现为西班牙巴伦西亚大学教授。20世纪90年代，曾担任《经济学人》墨西哥城特派记者。他是研究胡里奥·科塔萨尔生平与作品的权威专家，这本关于科塔萨尔的传记作品广受认可，已被翻译成多种语言出版。

【译者简介】

周妤婕

巴塞罗那自治大学比较文学博士。上海外国语大学贤达经济人文学院西班牙语系讲师，西安外国语大学拉美研究中心兼职研究员，曾译有《床上抽烟危险》，合译《无人亮灯》《我们的作家：拉美文坛十圣》等作品。

冯宏霞

北京外国语大学西班牙语文学学士，巴塞罗那自治大学翻译学博士，现为武汉大学外国语言文学学院西班牙语系教师。